Многим кажется по заблуждению, что Рено это такой сортир, но зачем же называть так модель автомобиля? Зачем укреплять предрассудки?
И хоть внедорожник Renault CAPTUR переименовали в России в Kaptur, осадочек все равно остался. Да и форма модели, и наличие в полу огромной дырки постоянно наводит на мысль и возвращают к исходному названию продукта.
С этим что-то нужно делать. Тем более, что название переводится как «Захватчик». Но опять же захватчик чего? Это какой-то замкнутый круг.
